JS Sreet Team  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Facebook/Twitter] Tous les messages

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
.:NyNy:.
Captain
avatar

Messages : 353
Date d'inscription : 21/01/2010
Age : 29
Chanson préférée : Dance in the Dark

MessageSujet: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Jeu 25 Fév - 16:48

Avant propos : Merci de mettre en relief les citations de Strify par une autre couleur que celle à défaut du forum.
Si possible proposer une traduction du texte de Jack Strify ou envoyer un MP à notre traductrice Naïs pour l'informer d'une traduction ^^.



Citation :
Wonderland is where you want it to be!
Celebrating the release of the newest adaption of Lewis Caroll's "Alice in Wonderland" from the magnificant genius that is called by name Tim Burton, we would like to invite you to follow the white rabbit to the dance floor!

The party is presented by Jack Strify, formerly known as ...the singer of Cinema Bizarre and Jack himself will also be putting on some of his favourite music to make you dance!

https://www.facebook.com/event.php?eid=355399991803&ref=mf

Traduction:
Le pays des merveilles est là où vous voulez qu'il soit!
Célébration de la réalisation de la nouvelle adaptation d'"Alice aux pays des merveilles" de Lewis Caroll par le magnifique génie qui est appelé par le nom de Tim Burton, nous voulons vous inviter à suivre le lapin blanc sur les pistes de danses!

La party est présentée par Jack Strify, aussi connu comme ... le chanteur de Cinema Bizarre et Jack lui-même mettra aussi quelques unes de ses musiques favorites pour danser!

_________________
[02/04/08] [14/06/08] [10/10/08] [27/12/08] [02-03/06/09] [11/07/09] [23/09/09] [29/09/09] [01/10/09] [24/10/09]


Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/JackStrifyFrenchSTeam
Kevin

avatar

Messages : 174
Date d'inscription : 06/02/2010
Age : 24
Chanson préférée : Love The Way You Lie (Eminem ft. Rihanna)

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Jeu 25 Fév - 21:27

Rien de nouveau... Mais merci pour la traduction ^^

_________________
Kylie Minogue

Revenir en haut Aller en bas
http://www.JackStrify-Source.skyrock.com
Naïs
Bitches
avatar

Messages : 100
Date d'inscription : 22/01/2010
Age : 28

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Sam 27 Fév - 22:54

Je veux pas faire ma chieuse mais voici ma traduction >< Après je dis ça, je dis rien ...


Le pays des merveilles est là où vous voulez qu'il soit !
Célébrant le lancement de la toute nouvelle adaptation "d'Alice aux pays des merveilles" de Lewis Caroll par l'incroyable génie nommé Tim Burton, nous aimerions vous inviter à suivre le lapin blanc sur le dance floor.
La fête/soirée est présentée par Jack Strify, anciennement connu en tant que chanteur de Cinema Bizarre et Jack lui-même mettra également quelques unes de ses chansons favorites pour vous faire danser.

Revenir en haut Aller en bas
http://x-amazing-girl-x.skyrock.com
Colt
Captain
avatar

Messages : 190
Date d'inscription : 22/01/2010
Chanson préférée : Comme un Ouragan

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Dim 28 Fév - 3:25

x D merci Nais pour ta traduction :}
Revenir en haut Aller en bas
Miiss_K'

avatar

Messages : 78
Date d'inscription : 08/02/2010
Age : 26

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Ven 5 Mar - 21:52

^^ Merci pour la trad =)
Revenir en haut Aller en bas
Iku
Bitches
avatar

Messages : 329
Date d'inscription : 22/01/2010
Age : 32

MessageSujet: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Jeu 11 Mar - 22:58

Maintenant, tous les messages provenant de facebook ou twitter seront à mettre exclusivement ici. Je m'occupe de tout fusionner Wink

"Some say to survive you must be as glam as a hatter, which luckily I am."

To celebrate the release of the latest movie adaption of the well-known and loved book "Alice in Wonderland" by Tim Burton, Jack Strify hosts a party in Moscow for which he exclusively shot some pictures as a Mad Hatter inspired character called "Glam Hatter"

Viva la Wonderland - follow the white rabbit to the dance floor.

TRADUCTION
"Certains disent que pour survivre tu dois être aussi glamour qu'un chapelier, ce qui, par chance, je suis."

Pour célébrer la sortie du dernier film adapté du célèbre et populaire livre " Alice au pays des merveilles" par Tim Burton, Jack Strify tiendra une fête à Moscou pour lequel il a exclusivement pris quelques photos comme un Chapelier Fou, qui a inspiré le personnage appelé "le Chapelier Glamour". (explication si c'est encore flou : le Chapelier Fou du livre a inspiré un nouveau personnage à Strify qu'il a appelé le "Chapelier Glamour").

Viva la Wonderland - suivez le lapin blanc sur le dance floor.


https://www.facebook.com/video/video.php?v=1301109741203&ref=nf




Dernière édition par Iku le Jeu 11 Mar - 23:47, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
.:NyNy:.
Captain
avatar

Messages : 353
Date d'inscription : 21/01/2010
Age : 29
Chanson préférée : Dance in the Dark

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Jeu 11 Mar - 23:26

Ahahahaha, j'le savais que c'était pour un shoot photos ahah!

Il est trop beau ^^

_________________
[02/04/08] [14/06/08] [10/10/08] [27/12/08] [02-03/06/09] [11/07/09] [23/09/09] [29/09/09] [01/10/09] [24/10/09]


Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/JackStrifyFrenchSTeam
xDedee

avatar

Messages : 41
Date d'inscription : 23/02/2010
Age : 23
Chanson préférée : It's not over<3

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Ven 12 Mar - 1:21

"Some say to survive you must be as glam as a hatter, which luckily I am."
J'ADORE!!!!!<33
Revenir en haut Aller en bas
Kevin

avatar

Messages : 174
Date d'inscription : 06/02/2010
Age : 24
Chanson préférée : Love The Way You Lie (Eminem ft. Rihanna)

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Ven 12 Mar - 9:05

Haaaaaaaaaaa je veux les photos ! ><'

_________________
Kylie Minogue

Revenir en haut Aller en bas
http://www.JackStrify-Source.skyrock.com
Iku
Bitches
avatar

Messages : 329
Date d'inscription : 22/01/2010
Age : 32

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Ven 12 Mar - 17:28

comme toi kevin vivement qu'il nous met les photos sur le net ^^
Revenir en haut Aller en bas
Carolin3
Bitches
avatar

Messages : 135
Date d'inscription : 22/01/2010
Age : 32
Chanson préférée : Modern lover

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Sam 13 Mar - 12:19

Mamamia sexy sexy boy ^^ !!! Il est sublime , magnifique !!!

*Ramenez-moi une civiére svp* hihi

J'ai trop hâte de découvrir les photos moi aussi .
Revenir en haut Aller en bas
http://xx-cb-4ever-xx.skyrock.com
Naïs
Bitches
avatar

Messages : 100
Date d'inscription : 22/01/2010
Age : 28

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Sam 13 Mar - 18:18

On voit qu'il aime ça notre Strify ^^




Traduction à éditer :


"Certains disent que pour survivre tu dois être aussi glamour qu'un chapelier, ce qui, par chance, je suis."

Pour célébrer/fêter la sortie du dernier film adapté du célèbre et populaire livre " Alice au pays des merveilles" par Tim Burton, Jack Strify tiendra une fête à Moscou pour lequel il a exclusivement pris quelques photos comme un Chapelier Fou, qui a inspiré le personnage appelé "le Chapelier Glamour". (explication si c'est encore flou : le Chapelier Fou du livre a inspiré un nouveau personnage à Strify qu'il a appelé le "Chapelier Glamour").

Viva la Wonderland - suivez le lapin blanc sur le dance floor.
Revenir en haut Aller en bas
http://x-amazing-girl-x.skyrock.com
ambroziia

avatar

Messages : 23
Date d'inscription : 10/02/2010
Age : 26
Chanson préférée : keisha / tik tok

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Dim 14 Mar - 13:19

ce qui , par chance je suis
heu les chevilles gonfle pas la?? XD
Revenir en haut Aller en bas
CynthiA07

avatar

Messages : 11
Date d'inscription : 04/03/2010
Age : 29

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Lun 15 Mar - 0:29

ah mais ca c'est pas nouveau, tout le monde sait que Strify chéri a les chevilles qui gonflent vite ^^
Revenir en haut Aller en bas
leia

avatar

Messages : 106
Date d'inscription : 31/01/2010
Age : 38
Chanson préférée : Forever or never et heaven is wrapped in chains

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Ven 26 Mar - 13:19

oui toujours sexy, maquillé et bien coiffé..
Revenir en haut Aller en bas
Miiss_K'

avatar

Messages : 78
Date d'inscription : 08/02/2010
Age : 26

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Ven 26 Mar - 21:14

Ohlala ^^ J'adOore!!
Mercii =D
Revenir en haut Aller en bas
Carolin3
Bitches
avatar

Messages : 135
Date d'inscription : 22/01/2010
Age : 32
Chanson préférée : Modern lover

MessageSujet: [Twitter] 14/04/10   Mer 14 Avr - 17:28

Jack.E Strify : "Feels good to be in Berlin. But I already miss touring, looking forward to the next shows"

Il dit qu'il se sent bien à Berlin mais que les concerts lui manquent et qu'il attend avec impatience les prochains shows ^^ !!!


Revenir en haut Aller en bas
http://xx-cb-4ever-xx.skyrock.com
leia

avatar

Messages : 106
Date d'inscription : 31/01/2010
Age : 38
Chanson préférée : Forever or never et heaven is wrapped in chains

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Mar 20 Avr - 15:27

et moi, et moi et moi, j'attends aussi avec impatience les prochains concerts de JS...et ça nous manque aussi...

merci caro
Revenir en haut Aller en bas
.:NyNy:.
Captain
avatar

Messages : 353
Date d'inscription : 21/01/2010
Age : 29
Chanson préférée : Dance in the Dark

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Mar 20 Avr - 22:22

Je veux voir Strifyyyyyy

_________________
[02/04/08] [14/06/08] [10/10/08] [27/12/08] [02-03/06/09] [11/07/09] [23/09/09] [29/09/09] [01/10/09] [24/10/09]


Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/JackStrifyFrenchSTeam
Colt
Captain
avatar

Messages : 190
Date d'inscription : 22/01/2010
Chanson préférée : Comme un Ouragan

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Mer 21 Avr - 15:38

*fait une piqure de clmant à Nyny* XD
Revenir en haut Aller en bas
leia

avatar

Messages : 106
Date d'inscription : 31/01/2010
Age : 38
Chanson préférée : Forever or never et heaven is wrapped in chains

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Mar 4 Mai - 16:16

ok, attends car faut que je récupère une grosse dose...elle a trop d'émotions pour une petite ampoule de calmant MDR

attention nyny je vais venir te piquer le derrière LOL
Revenir en haut Aller en bas
.:NyNy:.
Captain
avatar

Messages : 353
Date d'inscription : 21/01/2010
Age : 29
Chanson préférée : Dance in the Dark

MessageSujet: [Facebook] Tous les messages   Mer 5 Mai - 13:19

05/05/2010:
"Jack E. Strify Bumping beats, screaming guitars. Viben, reiben, schreiben - In the studio."

_________________
[02/04/08] [14/06/08] [10/10/08] [27/12/08] [02-03/06/09] [11/07/09] [23/09/09] [29/09/09] [01/10/09] [24/10/09]


Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/JackStrifyFrenchSTeam
Carolin3
Bitches
avatar

Messages : 135
Date d'inscription : 22/01/2010
Age : 32
Chanson préférée : Modern lover

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Mer 5 Mai - 19:45

Enfin une merveilleuse nouvelle pour notre petit Jack Strify ^^ !!! Il écrit et est en studio . Ca présage l'arrivée de son 1er album solo sans doute

Team Strify
Revenir en haut Aller en bas
http://xx-cb-4ever-xx.skyrock.com
Iku
Bitches
avatar

Messages : 329
Date d'inscription : 22/01/2010
Age : 32

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Mer 5 Mai - 20:43

de très bonnes nouvelles ca fait plaisir ^^
Revenir en haut Aller en bas
xDedee

avatar

Messages : 41
Date d'inscription : 23/02/2010
Age : 23
Chanson préférée : It's not over<3

MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   Jeu 6 Mai - 2:29

Yé!!!!!!!:DDDD
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Facebook/Twitter] Tous les messages   

Revenir en haut Aller en bas
 

[Facebook/Twitter] Tous les messages

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Jack Strify: Forum francophone :: Jack Strify :: By Jack Strify-
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forumactif.com